Ce portail roman est le seul vestige de l'abbaye bénédictine de Hesse, excepté l'église abbatiale St Laurent qui se trouve à quelques mètres. Cette Abbaye avait été fondée par Hugues IV de Nordgau, Comte d'Eguisheim, et surtout sa femme Heilwige de Dabo (parents de Bruno, futur Pape Léon IX) vers 1030 et qui qui fut détruite en 1277, et reconstruite différemment au 14ème siècle. Cette porte romane y donnait accès depuis l'extérieur et comporte un portail en plein cintre jouxté par une porte piétonne (actuellement bouchée). Elle se trouve à l'extrémité ouest de la rue de la Vieille porte.